Other Languages

Do you have difficulty understanding the English Language?

If you have a problem reading or understanding the English language we can provide information in a language of your choice.  Please ask an English speaking friend or relative to phone, write or email our Equality and Diversity Manager:

Racial Equality and Diversity Manager

Nigel Firth
Room 7
Ashgrove House
Foresterhill
Aberdeen
AB25 2ZA

Tel:  01224 552245
Fax:  01224 550655
Email: nigel.firth@arh.grampian.scot.nhs.uk

Arabic

The Cervical Smear Test explained
Pain Relief in Labour, Aberdeen Maternity Hospital (January 05
Pain Relief in Labour, Dr Gray's Hospital Elgin (January 05)
Royal Aberdeen Children`s Hospital Information Booklet 
Confidentiality - it's your right
How to see your health records
Making a complaint about the NHS
The NHS and You
Consent - it's your decision

 

Bengali

Bereavement Booklet (August 2005) 
Pain Relief in Labour, Dr Gray's Hospital Elgin (January 05)
Pain Relief in Labour AMH (January 2005) 
Royal Cornhill Patient Booklet (June 2005)
The Cervical Smear Test explained (October 2005)
Ready Steady Baby!
Confidentiality - it's your right
How to see your health records
Making a complaint about the NHS
The NHS and You
Consent - it's your decision

 

Chinese

Pain Relief in Labour, Aberdeen Maternity Hospital (January 05)
Pain Relief in Labour, Dr Gray's Hospital Elgin (January 05)
Bereavement Booklet (August 2005)
Royal Cornhill Patient Booklet
Confidentiality - it's your right
How to see your health records
Making a complaint about the NHS
The NHS and You
Consent - it's your decision

 

Polish

Bereavement Booklet (August 2005)
The Cervical Smear Test Explained (October 2005)
Ready Steady Baby!
Royal Cornhill Patient Booklet
GP Booklet
Confidentiality - it's your right
How to see your health records
Making a complaint about the NHS
The NHS and You
Consent - it's your decision

 

Russian

G MED, Out of hours leaflet (July 05)
The Cervical Smear Test Explained (March 2006)
The Cervical Smear Test Results Explained (March 2006)
Ready Steady Baby!
Confidentiality - it's your right
How to see your health records
Making a complaint about the NHS
The NHS and You
Consent - it's your decision

 

Latvian

Why you should register with your local GP

 

Lithuanian

Why you should register with your local GP
Confidentiality - it's your right
How to see your health records
Making a complaint about the NHS
The NHS and You
Consent - it's your decision